Что делать, если у виновника дтп нет осаго

Содержание

Порядок действий, если у потерпевшего в ДТП нет полиса ОСАГО

После дорожного инцидента важно узнать, имеет ли каждый участник дорожного инцидента оформленный и действующий полис обязательного страхования автомобилиста. Это касается и пострадавших, и особенно виновника

Последний обязан предоставить такие сведения. При появлении проблем можно обратиться за помощью к сотруднику ДПС. Если у пострадавшего в аварии нет автогражданки, его действия будут зависеть от каждой конкретной ситуации:

  • Виноватый водитель имеет действующий полис;
  • Виновник аварии не имеет действующего полиса автогражданки;
  • Срок действия автогражданки виноватого водителя истёк;
  • Виноватый в ДТП шофер не вписан в страховку;
  • Полис ОСАГО оказался поддельным.

Рассмотрим каждый случай, который может произойти, и его особенности.

Порядок действий при ДТП без ОСАГО потерпевшего

Если страховка отсутствует, аварию необходимо оформлять в обычном порядке, если ОСАГО имеется у всех других участников. В такой ситуации документы об инциденте обязаны заполнять сотрудники ГИБДД. Использование европротокола в таком случае не допускается. Каждый участник (виноватый или нет) должен проверить наличие в процессуальных документах контактной информации других сторон (телефонный номер, гражданский паспорт, адрес проживания). Эти сведения требуются, чтобы определить суд, в который при необходимости будет направлено требование о компенсации полученного вреда.

Внимание! Действующее законодательство позволяет оформить европротокол только в том случае, если у каждого автомобилиста застрахована гражданская ответственность. При наступлении дорожного инцидента необходимо предпринять такие действия:

При наступлении дорожного инцидента необходимо предпринять такие действия:

  1. Вызов сотрудников дорожной полиции на место дорожного инцидента
  2. Нельзя перемещать автотранспорт и покидать место ДТП до приезда сотрудников ГИБДД
  3. Фиксация основных деталей происшествия на фото либо видео
  4. Поиск свидетелей инцидента и получение информации об их контактных данных
  5. Освобождение проезжей части от автомобилей после оформления документов дорожной полицией

Законодательство обязывает сотрудников дорожной полиции выполнить следующие действия:

  • Составление схемы происшествия;
  • Определение виновного водителя;
  • Осмотр автотранспорта и повреждений, полученных в результате аварии;
  • Оформление протокола;
  • Просмотр видеозаписи с регистратора и опрос свидетелей.

Когда инспектор выполнит обозначенные выше действия, он должен предоставить копию протокола каждому участнику инцидента. Документ будет выступать доказательством при определении виновности при ведении судебного процесса.

Как взыскать компенсацию с виновника через суд

Но что делать, если виновная сторона отказывается компенсировать убытки. Такое часто бывает, когда происходят страховые случаи по ОСАГО без ДТП. К примеру, повреждения нанесены при парковке или по невнимательности водителя.

В такой ситуации необходимо добиваться правосудия в судебном порядке. Вашему вниманию  инструкция, что необходимо сделать и как правильно составить исковое заявление, чтобы получить выплату и отремонтировать своего «железного друга».

Инструкция по получению компенсации через суд:

  1. Первым делом следует официально зафиксировать страховой случай через сотрудников ГИБДД и получить официальный протокол, в котором будет прописаны все данные водителя, который причинил ущерб.
  2. Обратиться к независимому эксперту, с целью оценки нанесенного ущерба. При этом необходимо запросить договор и чеки, подтверждающие оплату услуг. Все дело в том, что все расходы будут также компенсированы.
  3. Составить досудебную претензию и направить виновной стороне. Если данный документ будет отвергнут, то тогда можно с полученным отказом и другими документами обращаться в суд. Составить досудебную претензию вы можете самостоятельно, для этого вам в помощь образец досудебной претензии  на нашем сайте. Также вы всегда можете обратиться за помощью к нашему консультанту на сайте, который подскажет все нюансы заполнения.
  4. Прежде чем обратиться в суд, будьте готовы составить исковое заявление. Как и претензию, вы можете составить его лично, или воспользоваться помощью опытного специалиста на сайте.

Предлагаем скачать вам пример искового заявления образец иска к виновнику:

  1. С включением утраты товарной стоимости;
  2. С включением выплаты морального ущерба.

Только после того как все документы будут готовы, вы можете подавать их в суд. Как только все документы будут приняты, в течение 5 рабочих дней специалист делопроизводства примет решение, когда будет рассмотрение дела и озвучит дату и время заседания.

Спустя 30 дней, если виновник не подает встречный иск, пострадавший получает исполнительный лист, с которым обращается к приставам. Именно в исполнительном листе прописана сумма и точные сроки, в течение которых денежные средства должны быть выплачены.

Как показывает практика, суд всегда встает на сторону водителя, которому причинен ущерб и обязывает помимо восстановительного ремонта, оплатить все расходы на ведение дела (услуги юриста, оценку эксперта и т.д.).

Что касается даты, то она согласовывается персонально. Все будет зависеть от суммы ущерба, размера заработной платы виновного и его материального положения. Если за рулем находился не владелец авто, у которого нет имущества и минимальная заработная плата, то суд вынесет решение, чтобы выплата происходила ежемесячно, фиксированными платежами. Такой расклад, конечно, не особо выгодный, но исправить ничего не получится.

В том случае, если за рулем был владелец, то срок может быть сокращен до 10 рабочих дней. В таком случае владелец может продать машину или воспользоваться иным источником дохода, для решения данного вопроса.

Кто возместит ущерб?

Выплаты при наступлении страхового случая производится компанией, с которой заключен договор ОСАГО виновником ДТП. Поэтому в случае, когда нет полиса у пострадавшего, ему волноваться о выплатах не стоит. Согласно п. 1 ст. 1064 Гражданского кодекса виновник аварии обязан возместить вред потерпевшему в полном объеме.

Но размер ущерба определяется на основании экспертизы, которая умышленно может его занизить. При обнаружении такого случая необходимо написать претензию и добиваться полной компенсации в судебном порядке.

Порядок выплаты зависит от того, по какому полису она будет произведена: по ОСАГО или КАСКО.

Ущерб возмещается по полису ОСАГО:

  • Попросить у виновника страховой полис и убедиться в том, что в него вписан водитель, который в момент аварии находился за рулем;
  • Выписать реквизиты полиса ОСАГО и контактные данные компании-страховщика;
  • Заполнить извещение о ДТП (европротокол);
  • Обратиться в страховую компанию виновника с заявлением о возмещении ущерба;
  • В течение пяти рабочих дней представитель страховой компании обязан осмотреть автомобиль потерпевшего, оценить характер повреждений и вычислить сумму возмещения.

Ущерб возмещается по полису КАСКО:

Автовладелец с полисом КАСКО, но без ОСАГО является нарушителем, поскольку они не исключают друг друга. Однако, потерпевший может взыскать со страховой компании, с которой виновник ДТП заключил договор КАСКО, сумму ущерба.

С обращением к страховщику не следует затягивать. Потерпевшему нужно подать заявление и явиться на экспертизу, которую обязаны провести в течение пяти дней от даты обращения. После оценки производятся выплаты в полном объеме.

Варианты решения, если у виновника ДТП нет ОСАГО

Есть несколько стандартных вариантов, которые позволят пострадавшей стороне получить компенсацию. Но что делать если у виновника дтп нет страховки?

Решить вопрос на месте

Когда одна из сторон полностью признает свою вину, повреждений не особо много, то лучше всего будет решить все на месте. Участники ДТП могут тут же обозначить ущерб, обсудить сумму, и на месте произвести передачу денежных средств.

В случае, когда виновник категорически не согласен на добровольное возмещение средств, либо его не устраивает сумма компенсации, придется прибегнуть к документальному разрешению проблемы.

Досудебное разбирательство

Досудебное разбирательство состоит из следующих шагов:

  1. Вызов работников ГИБДД, чтобы зафиксировать факт аварии и оформить нужные документы.
  2. Проведение независимой экспертизы, она пригодится при формировании общей суммы ущерба.
  3. Написание досудебной претензии, и отправка документа виновному, у которого не оформлена страховка.

Если в ДТП никто не получил травм, то необходимо поступить следующим образом:

  • Не покидать место аварии, включить аварийный сигнал, поставить соответствующий знак.
  • Сделать фотографии места ДТП и повреждений машин, лучше зафиксировать все в нескольких ракурсах.
  • Освободить дорогу, т.е. переместиться на ближайшие парковочные места.
  • Записать ФИО и адреса проживания свидетелей, если таковые имеются.
  • Сделать звонок в ГИБДД, чтобы получить инструктаж – где можно оформить ДТП.
  • Поехать по озвученному адресу, получить в подразделении документы об аварии.

Важно не забыть записать данные виновника, у которого отсутствует страховка (его ФИО, адрес регистрации и номер телефона). Следующий этап – независимая экспертиза

Не важно, какая контора будет заниматься процедурой. Ключевое – виновник должен быть заранее уведомлен о том, где и когда будет проводиться экспертиза. К примеру, можно отправить заказное письмо, где есть удобная функция: уведомление о том, что адресат все получил

Следующий этап – независимая экспертиза

Не важно, какая контора будет заниматься процедурой. Ключевое – виновник должен быть заранее уведомлен о том, где и когда будет проводиться экспертиза

К примеру, можно отправить заказное письмо, где есть удобная функция: уведомление о том, что адресат все получил.

По итогам специалисты предоставят заказчику акт работ, где будет указана сумма, которую придется потратить на ремонт авто.

Досудебная претензия пишется в свободном формате. Обязательно следует указать место, где произошло ДТП, дату, точное время происшествия и полные требования по компенсации. Составленный документ необходимо отправить виновнику в заказном письме.

Подача судебного иска на виновника ДТП

Если инициатор ДТП не торопится выполнять досудебные требования и не обладает страховкой, то рекомендуется направиться в судебное учреждение для окончательного решения проблемы.

Документы

Для получения денежной суммы на ремонтные работы с помощью суда потерпевший должен составить заявление и подготовить нужные бумаги:

  1. все документы, которые выдал работник ГИБДД, оформлявший аварию;
  2. фотоматериалы с места ДТП;
  3. результаты экспертизы;
  4. чеки, в которых отражены все расходы пострадавшей стороны;
  5. документы на машину (в формате копий);
  6. чек, подтверждающий факт уплаты госпошлины.

Составление искового заявления

В исковом заявлении должны быть отображены следующие данные:

  • реквизиты суда;
  • все детали ДТП;
  • ФИО всех, кто участвовал в аварии, их адреса;
  • перечень требований;
  • опись повреждений, которые получил автомобиль.

Дополнительно в заявлении необходимо указать то, что попытка решить проблему мирно оказалась неудачной, у виновника не оформлена страховка. И вписать статью расходов, которая появилась при организации заседания.

Судебный процесс

Зачастую суд находится на стороне потерпевшего и полностью удовлетворяет иск. Но в некоторых ситуациях возможно снижение размера компенсации, к примеру, если при повторной судебной экспертизе оказалось, что сумма ущерба ниже, чем была заявлена изначально. Также судья может решить, что полное удовлетворение иска будет являться необоснованным обогащением потерпевшей стороны.

В суде истец может запросить компенсацию за то, что авто потеряло товарную цену. Также потерпевший вправе потребовать сумму за моральный ущерб.

Как не платить без ОСАГО

Что же нужно сделать, чтобы все-таки оспорить решение сотрудников ГИБДД? Первым делом обратиться к независимым экспертам. Для ее повеления необходимо предоставить специалистам протоколы привлечения к административной ответственности, схему и протокол осмотра места дорожно-транспортного происшествия, объяснения участников аварии.

Вопросы, которые необходимо поставить перед экспертами: 

  • Какая была скорость каждого транспортного средства. Это можно установить и из объяснений водителей и по длине тормозного пути;
  • Какие были дорожные условия. Это понятие включает в себя определение освещенности, качество дорожного покрытия, были ли в момент аварии или незадолго до нее осадки, расположение перекрестков, тротуаров и т. д.;
  • Где именно произошло дорожно-транспортное происшествие. Необходимо установить место аварии, это может быть не только проезжая часть, но и парковка, дворовая территория, тротуар. Тогда необходимо еще указать наличие и видимость предупреждающих об этом знаков;
  • Какие маневры и кем были выполнены, что предпринимали водители для предотвращения столкновения. Эту информацию можно установить не только из протокола осмотра, но и из показаний участников дорожно-транспортного происшествия.

Вообще, при необходимости, эксперты могут дополнить или изменить этот список вопросов. Очень часто на практике бывает, что мнение эксперта не совпадает с мнением сотрудников ГИБДД.

Может ли страховая компания взыскать деньги с виновника ДТП по ОСАГО

Бывает так, что сразу после аварии выясняется тот факт, что виновник ДТП не вписан в полис ОСАГО. Конечно же, пострадавшая сторона начинает нервничать и переживать о своих выплатах.

Но бывают случаи и похуже, например, нам часто задают вопрос: оплатят ли ОСАГО, если виновник ДТП скрылся с места происшествия? Ответ на это вопрос можно найти в Федеральном Законе от 25.04.2002 года № 40 – ФЗ.

1. К страховщику, осуществившему страховое возмещение, переходит право требования потерпевшего к лицу, причинившему вред, в размере осуществленного потерпевшему страхового возмещения, если:
а) вследствие умысла указанного лица был причинен вред жизни или здоровью потерпевшего;
б) вред был причинен указанным лицом при управлении транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного) либо указанное лицо не выполнило требование уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения или оно не выполнило требование Правил дорожного движения Российской Федерации о запрещении водителю употреблять алкогольные напитки, наркотические или психотропные вещества после дорожно-транспортного происшествия, к которому он причастен;
в) указанное лицо не имело права на управление транспортным средством, при использовании которого им был причинен вред;
г) указанное лицо скрылось с места дорожно-транспортного происшествия;
д) указанное лицо не включено в договор обязательного страхования в качестве лица, допущенного к управлению транспортным средством (при заключении договора обязательного страхования с условием использования транспортного средства только указанными в договоре обязательного страхования водителями);
е) страховой случай наступил при использовании указанным лицом транспортного средства в период, не предусмотренный договором обязательного страхования (при заключении договора обязательного страхования с условием использования транспортного средства в период, предусмотренный договором обязательного страхования);
з) до истечения 15 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня дорожно-транспортного происшествия указанное лицо в случае оформления документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции приступило к ремонту или утилизации транспортного средства, при использовании которого им был причинен вред, и (или) не представило по требованию страховщика данное транспортное средство для проведения осмотра и (или) независимой технической экспертизы;
и) на момент наступления страхового случая истек срок действия диагностической карты, содержащей сведения о соответствии транспортного средства обязательным требованиям безопасности транспортных средств, легкового такси, автобуса или грузового автомобиля, предназначенного и оборудованного для перевозок пассажиров, с числом мест для сидения более чем восемь (кроме места для водителя), специализированного транспортного средства, предназначенного и оборудованного для перевозок опасных грузов;
к) владелец транспортного средства при заключении договора обязательного страхования предоставил страховщику недостоверные сведения, что привело к необоснованному уменьшению размера страховой премии;
л) вред был причинен указанным лицом при использовании транспортного средства с прицепом при условии, что в договоре обязательного страхования отсутствует информация о возможности управления транспортным средством с прицепом, за исключением принадлежащих гражданам прицепов к легковым автомобилям.

Часть 1 статьи 14 Федерального Закона от 25.04.2002 года № 40 – ФЗ

Следовательно, во всех вышеперечисленных случаях, страховая компания виновной стороны производит выплату страхового покрытия, однако в дальнейшем она в качестве регресса имеет право подать в суд на виновное лицо с иском о возвращении данной денежной суммы СК.

Порядок действий при ДТП, виновник которого не застрахован по системе ОСАГО

Итак, вы попали в аварию, и не являетесь виновником данного происшествия. Теперь вам нужно будет следовать по определенному порядку действий, благодаря которым вы сможете получить компенсацию.

Шаг № 1 – узнайте, есть ли у второго водителя полис ОСАГО

В первую очередь узнайте у второй стороны происшествия, имеет ли она действующий полис ОСАГО. По закону предоставление данной информации по требованию является обязательным, поэтому, если гражданин будет уходить от ответа, вы можете смело вызывать полицию.

Образцы полиса ОСАГО

Шаг № 2 – оформление дорожно-транспортного происшествия в законном порядке

Как только вы выясните, что полиса у второй стороны аварии нет, вам необходимо будет приступить к законному оформлению данной аварии. Дело в том, что только при условии правильного оформления вы впоследствии сможете добиться поставленной задачи по получению материальной компенсации нанесенного вам ущерба.

Не покидайте место происшествия, даже если ваш «оппонент» это сделал, последствия могут быть самые серьезные

Следует отметить, что раз у виновника аварии нет полиса ОСАГО, значит нет и возможности оформить аварию традиционным способом, и тем более оформить евродоговор. Как следствие, вам придется вызвать уполномоченных на проведение данной процедуры сотрудников полиции.

Шаг № 3 – узнать о согласии на возмещение ущерба

Там же, на месте аварии, стоит выяснить, согласно ли лицо, ставшее ее причиной, компенсировать весь вред, что оно нанесло вам своими необдуманными действиями. Нужно также убедиться, что данный гражданин понимает, что в условиях отсутствия у него обязательного страхования автогражданской ответственности, компенсация будет производиться из его кармана.

Водитель, ставший виновником аварии, может расплатиться с вами только двумя следующими способами: непосредственно на месте или чуть позже, дав предварительно письменную расписку

Если второй водитель согласен возместить вам потери, он может совершить выплату двумя различными способами. Рассмотрим их далее в таблице.

Таблица 1. Какими способами может расплатиться с вами второй водитель

Способ Описание
Непосредственно после того, как случилось происшествие на дороге Когда виноватый в рассматриваемый событиях водитель не имеет страховки, но при этом готов выплатить вам компенсацию за нанесенный ущерб непосредственно после аварии, находясь на месте происшествия, вы должны рассмотреть такой вариант. Он является законным. Если вы согласны с величиной предполагаемой к передаче суммы, вам понадобится:еще раз обговорить с лицом все нюансы;
написать расписку о том, что вы получили от гражданина средства, и больше претензий к нему не имеете.
Через некоторое время после того, как произошла авария Чаще всего выбирается именно этот способ, потому как далеко не всегда лицо может оплатить ущерб непосредственно на месте аварии.
Впрочем, не стоит верить обещающему компенсацию гражданину на слово, и отпускать его с надеждой на последующую оплату не стоит, необходимо взять с него расписку о последующем возмещении ущерба, в тексте которой будет ясно сказано, что он обещает оплатить убытки позднее.
В принципе, если обе стороны того пожелают, они могут составить соглашение о том, что впоследствии одна другой будет возмещать ущерб, и тогда расписку будет давать после уже потерпевшая сторона, о том, что она больше не имеет материальных претензий к виновнику аварии.

Даже после дачи соответствующих письменных обещаний, граждане нередко отказываются от выполнения своего обязательства, и не выплачивают средства пострадавшим

К сожалению, даже после заключения соглашения или передачи расписки от провинившегося водителя пострадавшему, впоследствии могут возникать трудности с выплатой, связанные с нежеланием давшего обещание лица исполнять выплату.

Специально для таких случаев предусмотрен определенный порядок действий, с которым также нужно ознакомиться на этот случай.

Авария без страховки у виновника

В некоторых случаях, как показывает практика, у виновной стороны в дорожно-транспортном происшествии может отсутствовать полис ОСАГО. Получение компенсации затрудняется, однако получить возмещение ущерба возможно. Сложность состоит в том, что выплатами должна заниматься страховая компания виновной стороны. Поскольку у виновника нет полиса обязательного страхования, то и никакая компания не должна выполнять выплаты. Тогда взыскание должно проводиться с самого виновника напрямую.

Если причинен вред имуществу, то пострадавший должен выполнить следующие действия:

  • Обратиться в ГИБДД для получения справки о произошедшей аварии;
  • Провести оценку вреда, причиненного имуществу;
  • Самостоятельно обратиться суд с данными документами с заявлением, в которое внесены требования об уплате причиненного ущерба.

Если виновник не имеет полиса ОСАГО, то оценка вреда (экспертиза) будет проводиться за счет собственных средств пострадавшего. Подготовка всех документов также выполняется им самостоятельно. Можно заметить, что возмещение ущерба в таких случаях иногда приходится ожидать длительное время.

Потребоваться может проведение не только оценочной экспертизы, но и трасологической, дорожной и других видов исследований. О проведении экспертиз следует известить и виновника аварии. Делать это надо в письменном виде. Предупреждение о проведении исследований должно быть выслано не позднее, чем за три дня до начала, при условии, что виновник проживает в городе и за пять дней, если его место жительства находится за городом.

Досудебное урегулирование

Можно решить конфликтную ситуацию без обращения в суд. Для этого виновник ДТП без полиса ОСАГО должен оформить досудебную претензию. Также потребуется проведение оценочной экспертизы или отчет об утрате товарного состояния, в случаях когда автомобиль не подлежит восстановлению. Затем составляется сама досудебная претензия в произвольной форме. При этом, в ней обязательно должна присутствовать информация следующего рода:

  1. Подробное описание произошедшей ситуации (обстоятельства аварии, направление движения, место происшествия);
  2. Требуемая сумма возмещения ущерба с виновника ДТП на основании проведенной экспертизы;
  3. Личные данные виновника и пострадавшего – ФИО, адреса;
  4. Требование возмещение ущерба в письменной форме.

Узнать личные данные виновника дорожно-транспортного происшествия для составления досудебной претензии или искового заявления можно у инспектора ГИБДД при оформлении происшествия. К претензии обязательно потребуется составить и приложить список приложенных документов.

Еще более простым способом возмещения вреда является добровольное соглашение виновника аварии на произведение выплат. Для этого может быть оформлена расписка. Составляется она в свободной форме. При этом обязательно следует указать данные участников, суть данной сделки, описание пострадавшего автомобиля (марка и модель, вин-код, госномер, номер ПТС). В расписке может быть указана, как вносимая виновником сумма, так и сумма средств, которую он обязуется внести. Также, можно указать срок, в течение которого виновник аварии обязуется выплатить пострадавшему денежные средства.

Получение компенсации при причинении вреда здоровью

При получении возмещения причиненного вреда здоровью в ходе ДТП без полиса ОСАГО, получить компенсацию можно в Российском Союзе страховщиков (РСА). Для обращения потребуются документы:

  • Заявление;
  • Справка из ГИБДД о произошедшем дорожно-транспортном происшествии;
  • Справки из медицинского учреждения и причиненном вреде здоровью;
  • Справки и документы, подтверждающие стоимость лечения;
  • Постановление об административном правонарушении.

Выплаты будут произведены даже в тех случаях, когда нет виновного в ДТП, либо он не установлен или у виновника нет полиса ОСАГО.

ДТП без ОСАГО у виновника и машина не его

Пø þÃÂþÃÂüûõýøø ÿþûøÃÂð, ÿþ þñÃÂøü ÿÃÂðòøûðü, ûøÃÂþ, ÷ðúûÃÂÃÂðÃÂÃÂõõ ôþóþòþàÃÂÃÂÃÂðÃÂþòðýøààúþüÿðýøõù, øüõõàÿÃÂðòþ ÿõÃÂõÃÂøÃÂûøÃÂàò ÃÂþþÃÂòõÃÂÃÂÃÂòÃÂÃÂÃÂõü ôþúÃÂüõýÃÂõ ôþ ÿÃÂÃÂø óÃÂðöôðý, úþÃÂþÃÂÃÂõ øüõÃÂàÃÂðòýþõ ÿÃÂðòþ ÃÂÿÃÂðòûÃÂÃÂàðòÃÂþüþñøûõü àÿþúÃÂÃÂÃÂøõü øàòøýàò ÃÂûÃÂÃÂðõ ÃÂâÃÂ.

âðúöõ ÃÂÃÂÃÂðÃÂþòÃÂøúø ÃÂðÃÂÃÂþ ÿÃÂõôûðóðÃÂàÃÂáÃÂÃÂààýõþóÃÂðýøÃÂõýýÃÂü úþûøÃÂõÃÂÃÂòþü ÷ðÃÂÃÂÃÂðÃÂþòðýýÃÂàóÃÂðöôðý, ÃÂ.õ. ûÃÂñþóþ òþôøÃÂõûàþÿÃÂõôõûõýýþóþ âá. ÃÂþÃÂÃÂþüÃÂ, þÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂòøõ ÿþûøÃÂð ÃÂáÃÂÃÂààúþýúÃÂõÃÂýþóþ òþôøÃÂõûàõÃÂõ ýõ þ÷ýðÃÂðõÃÂ, ÃÂÃÂþ ÃÂÃÂÃÂðÃÂþòðàúþüÿðýøàýõ òþ÷üõÃÂÃÂøàýðýõÃÂõýýÃÂù ÿþÃÂõÃÂÿõòÃÂõüàÃÂÃÂõÃÂñ.